Voir un film en DVD est très avantageux pour apprendre l’allemand, qu'on soit débutant ou avancé.

• On peut visionner le DVD une première fois en allemand, avec des sous-titres en allemand pour assimiler naturellement du vocabulaire.
• On peut visionner le DVD une deuxième fois en allemand sans sous-titre pour travailler l’écoute de la langue et mémoriser les expressions.

Il faut s’assurer que le DVD dispose de sous-titres en allemand. Généralement c’est indiqué au dos de l’emballage ou dans la description du produit pour la vente sur internet.

Classement des meilleurs films en allemand

Le site imdb « Internet Movie Database » est une base de données en ligne sur le cinéma mondial et sur la télévision. Ce site est en anglais.

Voici un classement des meilleurs films allemands, tout genre confondu

Les deux plus grandes catégories de films allemands connus dans d’autres pays sont les films sur la seconde guerre mondiale et les films sur la vie en Allemagne de l’Est.

Voici un film qui a marqué les esprits :

• Good Bye Lenin ! 

Une Allemande de l'Est, mère de famille, tombe dans le coma avant que l'Allemagne ne soit réunifiée. Lorsqu'elle se réveille, après la chute du mur de Berlin, son fils décide de lui masquer la vérité et de continuer à vivre comme si de rien n'était, comme avant. 
Le film a connu un succès retentissant partout en Europe, et plus particulièrement bien sûr en Allemagne. 

Pour plus de détails, consultez le lien ci-dessous :

Voici comment trouver des films avec audio et sous-titres en allemand sur amazon :

• Le lien ci-dessous permet d'aller sur la boutique DVD et Blu-ray avec la fonction "Recherche détaillée", des options de recherche vous permettent alors de faire une sélection sur la langue et les sous-titres.

Lien vers la recherche détaillée