Exprimer son opinion en allemand
Avec ce cours de vocabulaire, vous allez pouvoir exprimer vos goûts et vos opinions.
Exprimer ses goûts
Les mots gern, lieber et am liebsten sont utiles pour exprimer une opinion, voir le cours précédent.
Ich mag die Blumen = J’aime les fleurs
mögen = avoir envie de / vouloir / aimer quelque chose
die Blume = la fleur / le bouquet
Ich mag keine Schokolade = Je n’aime pas le chocolat
die Schokolade = le chocolat
Ich finde das gut = Je trouve ça bien
gut = bien / bon
finden = trouver
Exprimer ses opinions
Ich glaube, dass du dich irrst. = Je pense que tu as tort.
glauben = penser / croire / juger
sich irren = se tromper / avoir tort
Was halten Sie von dieser idee? = Que pensez-vous de cette idée ?
die idee = l’idée
halten = s’arrêter/ juger
Wie ist Ihre Meinung über diese Sache? = Quelle est votre opinion sur cette affaire ?
die Sache = l’affaire / la chose / la cause
die Meinung = l’opinion / l’avis
Da bin ich ganz Ihrer Meinung = Je suis complétement d’accord avec vous
Ich teile Ihre Meinung = Je partage votre opinion / Je suis d’accord avec vous
teilen = partager
die Ansicht = l’avis
Wie ist Ihre Ansicht über die Arbeit? = Quel est votre avis sur le travail ?
die Arbeit = le travail
Bin ich pro oder contra Europa? = Suis-je pour ou contre l’Europe ?
Europa = l’Europe
Ich bin pro-europäisch = Je suis pro-européen
natürlich = naturellement / bien sûr / bien entendu / évidemment
natürlich nicht = bien sûr que non
selbstverständlich = bien sûr / bien entendu / évidemment
selbstverständlich est composé de selbst et verständlich.
verständlich = compréhensible
selbst = même
selbst wenn = même si
ich selbst = moi-même
Stimmt! = Tout à fait ! (d’accord)
stimmen (verbe) = être vrai / voter / accorder un instrument
Sie haben recht = Vous avez raison
Sie haben nicht recht = Vous n’avez pas raison / Vous avez tort
Das finde ich auch = Je pense ça aussi
finden = trouver
einig = d’accord
Darüber sind wir uns einig = Nous sommes d’accord là-dessus
darüber = dessus
über = au-dessus de quelque chose / beaucoup de sens possibles...
genau = exactement
Das ist genau was ich brauche = C’est exactement ce dont j’ai besoin
brauchen = avoir besoin de quelque chose
eben = justement / précisément
Das ist eben Schweizer Qualität = C’est justement la qualité Suisse
die Qualität = la qualité
Ganz und gar nicht = Pas du tout
ganz = complétement / en entier
gar nicht = nullement / vraiment pas
Das ist mir egal = Ca m’est égal