Les déclinaisons des pronoms personnels en allemand

 

Leçon précédente à voir : ►Présentation des déclinaisons en allemand

 

Exemples de pronom personnel : je, tu, il.

ich bin ein Berliner = je suis un Berlinois

 

Les pronoms personnels aux différents cas :   
 
Nominatif     AccusatifDatifgénitifNominatif en français
ichmich mirmeiner je
dudich dirdeinertu
SieSie IhnenIhrervous (vouvoiement au singulier)
erihn ihmseiner il (masculin)
siesie ihrihrerelle
esesihmseineril (neutre)
wirunsunsunsernous
ihreucheucheuervous (tutoiement au pluriel)
SieSieIhnenIhrervous (vouvoiement au pluriel)
siesieihnenihrerils / elles

Note : il n'est pas recommandé d'essayer de mémoriser tous les pronoms via ce tableau.
Il est plus facile de mémoriser un mot dans un contexte. En l'étudiant utilisé dans une phrase un nouveau mot sera plus efficacement retenu. 

Quelques remarques :

  • es = il (neutre). "es" n'a pas d'équivalent en français. Le genre neutre n'existe pas en français.
  • Sievouvoiement au pluriel ou au singulier. Sie a toujours une majuscule.
  • ihr = vous (tutoiement au pluriel). En allemand, le tutoiement au pluriel est différent du vouvoiement au pluriel. Pour rappel le vouvoiement est une formule de politesse.
  • Le génitif pour les pronoms personnels est considéré un archaïsme. Il est rare de le rencontrer.

 

Vidéo pour apprendre allemand

  • Exemple de nominatif :

ich bin ein Berliner = je suis un Berlinois

  • Exemple d’accusatif :

ich liebe dich = je t’aime
ich liebe ihn= je l’aime (lui)

ich habe sie nicht gesehen = je ne les ai pas vu(e)s

  • Exemple de datif :

gib mir deine Hand! = donne-moi ta main !

kannst du mir helfen? = peux-tu m'aider ?

ich werde ihnen schreiben = je vais leur écrire

wie geht es dir? = comment cela va pour toi ? / comment ça va ?

wie geht es Ihnen? =  comment cela va pour vous ? comment allez-vous ?

 

Les pronoms réfléchis

Les pronoms réfléchis sont des pronoms personnels qui désignent la même personne que le sujet, par exemple :
Je me suis amusé. « me » est un pronom réfléchi.
Tu te dis. « te » est un pronom réfléchi.

Les pronoms réfléchis aux différents cas  :

PronomAccusatif Datif
ichmichmir
dudichdir
er/sie/es sichsich
wir unsuns
ihreucheuch
Siesichsich
siesichsich

 

  • Exemple d’accusatif

ich wasche mich  = je me lave

  • Exemple de datif

ich putze mir die Zähne = je me brosse les dents

 

►Leçon suivante : les déclinaisons des articles

 

►Voir la liste des articles