La famille est un grand sujet de conversation. Voici un cours sur le vocabulaire des liens familiaux.

die Familie = la famille

der Mann = l’homme / le mari
mein Mann liebt mich nicht mehr = mon mari ne m’aime plus
lieben = aimer
mehr = plus

die Frau = la femme / l’épouse
meine Frau kommt aus Berlin = ma femme est de Berlin
kommen = venir
aus = à partir de / en provenance de

das Kind = l’enfant
ich habe kein Kind = je n’ai pas d’enfant

die Kinder = les enfants

der Junge = le garçon / le fils

der Sohn = le fils
mein Sohn ist computersüchtig! = mon fils est accro aux ordinateurs !
süchtig = accro / dépendant à une drogue
der Computer = l’ordinateur

das Mädchen = la fille (notez bien le genre neutre das)

kleines Mädchen = petite fille

die Tochter = la fille
meine 14-jährige Tochter macht probleme = ma fille de 14 ans fait des problèmes
machen = faire
das Jahr = l’an / l’année
das Problem = le problème

der Elter = le parent
die Eltern = les parents

der Vater = le père
mein Vater will wieder zurück nach Deutschland = mon père veut encore retourner en Allemagne
wieder = encore / de nouveau
zurück = en arrière
wollen = vouloir

die Mutter = la mère
ich möchte meine Mutter ein Geschenk machen = je voudrais faire un cadeau à ma mère
mögen = avoir envie de / vouloir / aimer faire quelque chose
das Geschenk = le cadeau

der Papa / der Vati = le papa
die Mama / die Mutti = la maman

die Schwester = la sœur / la religieuse
meine Schwester war ganz perplex = ma sœur était absolument perplexe
ganz = tout à fait / complétement / absolument

der Bruder = le frère
mein Bruder ist paranoid! = mon frère est paranoïaque!

der Großvater = le grand-père
die Großmutter = la grand-mère

der Opa = le papi / le pépé
die Oma = la mamie / la mémé

der Onkel = l’oncle
die Tante = la tante

der Cousin / der Vetter = le cousin
die Cousine / die Kusine = la cousine