Aller à un spectacle

das Konzert = le concert
der Konzertsaal = la salle de concert
Gehen wir ins Konzert = Allons au concert

Wann findet das Konzert statt? = Quand le concert a-t-il lieu ?

stattfinden = avoir lieu -verbe à particule détachable statt + finden

Wo findet das Konzert statt? = Où le concert a-t-il lieu ?

Ich habe Lust zu tanzen = J’ai envie de danser
die Lust = l’envie

das Kino = le cinéma
der Film = le film

Ich möchte ins Kino gehen = Je voudrais aller au cinéma

Ich möchte einen Film sehen = Je voudrais voir un film

Um wieviel Uhr beginnt der Film? = A combien commence le film ? / A quelle heure commence le film ?

Wann willst du gehen? = Quand veux-tu y aller ?

Acheter un billet

Ich möchte gerne für Sonntag eine Karte kaufen = Je voudrais acheter un billet pour dimanche
kaufen = acheter
gerne = volontiers

Donner son avis

Hat ihnen der Film gefallen? = Le film vous a-t-il plu ?
Hat dir der Film gefallen? = Le film t’a-t-il plu ?

Der Film hat mir gut gefallen = Le film m’a plu
Der Film hat mir nicht gefallen = Le film ne m’a pas plu
Der Film hat mir gar nicht gefallen = Le film ne m’a pas plu du tout

Inviter

Ich würde Sie gern zu einem Konzert einladen = Je voudrais vous inviter à un concert 
einladen = inviter

die Einladung = l'invitation

Accepter une invitation
Gut, ich komme gern = D’accord, je viens volontiers

Vielen Dank = Merci beaucoup
viel = beaucoup

Refuser une invitation
Nein, ich kann leider nicht kommen = Non, je ne peux malheureusement pas venir
leider = malheureusement

Es tut mir leid = Je suis désolé / Désolé
leid = désolé
das Leid = le chagrin / la peine

Ich habe etwas anderes vor = J’ai quelque chose d’autre de prévu
etwas = quelque chose
anderes = autres
vorhaben = avoir l'intention de faire quelque chose -verbe à particule détachable vor+ haben

►Accès au menu vocabulaire