Voici quelques mots allemands que les Français peuvent connaître sans savoir parler allemand :

der Ersatz = le remplacement / l’ersatz
kaputt = en panne / cassé
der Kitsch = le kitsch 
der Krach = le vacarme / la dispute / le désastre boursier    
das Leitmotiv = le leitmotiv : une phrase qui revient souvent dans un discours.
der Poltergeist = l’esprit frappeur - der Geist = l’ esprit
der Putsch  = le putsch : un coup d'État réalisé par la force.

Beaucoup de mots allemands sont d’origine française, en voici quelques exemples :

die Adresse 
der Alarm
das Auto
der Balkon 
das Biskuit 
das Bistro 
der Boulevard 
das Budget 
das Büro
das Café : le lieu où on sert du café
der Charakter 
die Dame 
das Dessert 
die Diskretion 
die Distanz
elegant 
die Fontäne 
galant 
die Garage : l’endroit où on gare la voiture
das Hotel
die Illustration 
die Illusion 
die Impression 
die Information
der Kaffee : la boisson
die Karambolage 
die Karikatur
die Kategorie 
komplett 
das Menü 
die Mode 
der Onkel = l’oncle
der Papa 
die Polemik 
der Präsident
die Räson 
das Rendezvous 
das Resümee 
die Sabotage 
der Salon 
der Schick = le chic
sentimental 
die Terrasse 
die Visage 
die Visite 
die Zigarette 
die Zivilisation

Attention aux faux amis, comme :
der Friseur = le coiffeur
ordinär = vulgaire

Comme les Français, ►les Allemands utilisent de nombreux mots anglais :

das Cash
cool    
das Fastfood    
der Flirt
der Manager
die Party    
der Pullover    
sexy
das Shopping    
die Show
das Steak
topless
das T-Shirt

►Voir d’autres cours de vocabulaire