haben : prononciation du verbe avoir en allemand

 


Pour vous abonner à la chaîne YouTube AllemandCours, il faut être connecté sur YouTube et cliquer sur le bouton ci-dessous :

 

Vidéo pour apprendre allemand


Dans cette vidéo, nous allons voir des phrases avec le verbe haben, afin de mémoriser activement des conjugaisons de ce verbe.

Conjugaison de haben au présent
ich habe
du hast
er/sie/es hat
wir haben
ihr habt
sie/Sie haben

Le verbe haben est suivi par le cas accusatif.

Dialogue de la vidéo :

Ich habe ein Fahrrad. = J’ai un vélo.
das Fahrrad = le vélo
Ich habe Hunger. = J’ai faim.
der Hunger = la faim

Ich habe einen ganz einfachen Geschmack: Ich bin immer mit dem Besten zufrieden. = J'ai des goûts très simples : Je suis toujours satisfaite avec le meilleur.
einfach = simple
der Geschmack = le goût
zufrieden = satisfait (adjectif)


Du hast ein Auto. = Tu as une voiture.
das Auto = la voiture
Hast du ein Auto? = As-tu une voiture ?
Hast du einen Bruder? = As-tu un frère ?
der Bruder = le frère

Beste Freunde haben Gespräche, die unmöglich von anderen Menschen zu verstehen sind. = Les meilleurs amis ont des conversations qui sont impossibles à comprendre par d'autres personnes.

das Gespräch = la conversation
die Menschen = les gens


Er hat ein Motorrad. = Il a une moto.
das Motorrad = la moto
Hat sie eine Tasse? = A-t-elle une tasse?
die Tasse = la tasse
Hat er eine Schwester? = A-t-il une sœur?
die Schwester = la soeur
Wir haben ein Haus. = Nous avons une maison.
das Haus = la maison
Ihr habt eine Wohnung. = Vous avez un appartement.
die Wohnung = l’appartement

 

Sie hat etwas von einer Aristokratin an sich. = Elle a quelque chose d'une aristocrate.


Sie haben eine Idee. = Vous avez une idée. – Vouvoiement (formule de politesse)
die Idee = l’idée
Wer hat eine Idee? = Qui a une idée ?
Haben Sie ein Buch? = Avez-vous un livre ?
das Buch = le livre
Wann haben Sie den Termin? = Quand avez-vous le rendez-vous?
der Termin = le rendez-vous

Ein Freund ist eines der schönsten Dinge, die man haben kann und eines der besten Dinge, die man sein kann. = Un ami est l'une des plus belles choses qu’on peut avoir, et l'une des meilleures choses qu’on puisse être.

das Ding = la chose